Via Havana Times.org, an English-language website in Cuba: Love in this Time of Cholera. Excerpt:
Yesterday morning, while I was going to work and reflecting on life and its peculiarities, I heard a conversation between two people. The volume of their voices made it impossible to ignore, plus the topic of the conversation is what particularly caught my attention.
I paid close attention and was petrified to hear that the “cholera virus” was making its rounds in the city of Havana, spreading at an alarming and aggressive rate.
One of the gentlemen (a doctor, from what I could infer by his white coat) spoke of a patient who had presented a clinically suspicious case.
A heavy set woman in her forties had displayed symptoms of vomiting and semi-soft diarrhea, though it had an acceptable color. The doctor was able to stabilize her, avoiding the risk of complicating her situation. Since her condition was stable, the next day she was moved to another ward for observation, where other medical personnel followed up on her case.
He also mentioned that there are cases in which cholera can lead to death in less than 24 hours if it’s not correctly diagnosed (hinting that there are some doctors who aren’t well versed in how to detect the virus due to the variety of its symptoms).
I was thinking about what this person had said, which had me a little worried. Nevertheless, I told myself that if the mass media hadn’t made a fuss about the situation then it probably wasn’t so serious. Surely there had been only three or four cases and an occasional complication due to medical negligence.
That’s what I thought until today, when I get off at the bus station and saw the magnitude of the situation with my own eyes. All the doors were closed except for one that was half opened and guarded by several people. Each person who entered the station was asked to disinfect their hands.
“How awful!” I said to myself, but I was glad that they were taking the appropriate action.
At the same time, though, I regretted the inability of our national press to come up with an effective communications strategy that would plant in the minds of the majority of people the true scale of the existing biological risk, while taking into account the limitations of the nation’s health care system and preventive actions necessary for individuals and in general.
