Via the website of the Ministry of Public Health: Dengue: Salud registra descenso en las notificaciones de casos. [Dengue: Health records a drop in case notifications] Excerpt, with my translation:
En una reunión de miembros de la Estrategia Integrada para el combate al dengue- EGI, dengue, presidida por el Ministro de Salud Dr. Antonio Arbo se registraron en la fecha 1265 notificaciones de casos sospechosos y confirmados, de las cuáles 690 corresponden al área Central y 144 a Asunción.
A meeting of members of the Integrated Strategy to Combat Dengue, presided over by Health Minister Dr. Antonio Arbo, 1,265 confirmed and suspected cases were report, of which 690 are in Central and 144 in Asunción.
La notificación de casos se ve disminuida en el cierre de las semanas epidemiológicas 2 (4972) y 3 (3949), registrándose en este último 1023 fichas menos.
The notification of cases is seen diminishing in the close of epidemiological weeks 2 (4,972) and 3 (3,949) a drop of 1,023 cases.
