Via Español UPI.com, a report datelined Asunción, January 2: Más de mil paraguayos hospitalizados con dengue.[Over 1,000 Paraguayans hospitalized with dengue] Excerpt, with my translation:
Un total de mil 16 hospitalizados por dengue y otros mil 920 casos sospechosos, además de cuatro fallecidos recientemente, denotan un incremento del dengue en Paraguay.
A total of 1,016 persons hospitalized with dengue, and another 1,920 suspected cases plus four recent deaths reflect an increase in dengue in Paraguay.
Las autoridades sanitarias puntualizaron que la mayor cantidad de enfermos se reportan en esta capital y en el vecino departamento Central, con una evidente agudización del número de casos en las últimas tres semanas.
Health authorities emphasize that most of the cases are in the capital and the neighbouring Central department, with an evident spike in the number of cases in the past three weeks.
