Many thanks to @ironorehopper for tweeting the link to this post on A Time's Memory: #Iran MoH: #MERS-CoV situation #update (June 3 2014, edited). Excerpt from a much better translation than I could find:
Head of the Communicable disease management center of the Ministry of health , treatment and medical education of the identification of the virus in three Suspected case of MERS-CoV in Kerman province.
Dr Mohammad Mehdi Goya in a Dedicated dialog with the reporter news and information website for the Ministry of health , treatment and medical education ( da Web ) ; declare this news : 3 people are Suspected to be infected by MERS-CoV; 1 case has been confirmed as MERS-CoV positive; 2 are under investigation.
He stated that the General had good people, added: one of the cases died; in ICU a nurse who cared the first case and another doctor treating 2 cases and a third person died.
It's notable that the Iranians still don't seem to have notified WHO about the outbreak, and that a couple of these cases appear to be nosocomial.