The constraints of technology

I just clicked through the Hot Zone Sources link to KOMNAS FBPI, and got this message:

Bandwidth Limit Exceeded

The server is temporarily unable to service your request due to the site owner reaching his/her bandwidth limit. Please try again later.

My first thought was: Uh-oh...has some kind of bad news broken out, with everyone swarming an official Indonesian source?

My second thought: No, they've just got a poky old server that can't handle anything beyond routine traffic.

And my third thought: In a real, no-kidding pandemic, all those business-continuity fantasies of telecommuting to work will evaporate. Servers will pack it in all over the planet, especially those supporting government agencies and public-health sites.

Or am I being too pessimistic?