Via Prensa Latina: Más muertes e internos en terapia in tensiva por dengue en Paraguay.[Dengue causes more deaths, patients in intensive therapy in Paraguay] The full report, with my translation:
El número de fallecidos por dengue en Paraguay durante este año aumento a 32 y se elevaron a 40 los pacientes actualmente internados en salas de terapia intensiva, anunció el ministerio de Salud.
The number of dengue deaths in Paraguay this year has risen to 32, and the number of patients currently in intensive care has risen to 40, the Ministry of Health has announced.
En total, 890 personas están hospitalizadas en todo el sistema de salud público y privado y de esta cifra 235 fueron ingresos recientes.
In total, 890 persons are hospitalized in both public and private health systems; of these, 235 are recent admissions.
Este lunes, la Dirección General de Vigilancia de la Salud recibió mil 225 nuevos expedientes de casos sospechosos provenientes de esta capital y los departamentos Central, Amambay, Caaguazú, Alto Paraná, Cordillera, Guairá, San Pedro, Concepción, Itapúa, Alto Paraguay y Misiones.
This Monday the General Directorate of Health Surveillance received new reports of 1,225 suspected dengue cases in the capital and the departments of Central, Amambay, Caaguazú, Alto Paraná, Cordillera, Guairá, San Pedro, Concepción, Itapúa, Alto Paraguay, and Misiones.
Hasta la fecha existen 31 mil 866 casos confirmados en todo el país, cuatro de ellos con dengue del serotipo 4 localizados en Amambay.
To date there have been 31,866 confirmed cases across the country, four of them with serotype 4 dengue localized in Amambay.
